如何借助科技创新的力量推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展？不久前举行的全国两会上，代表委员们纷纷建言以新质生产力赋能文化传承，通过更广泛地应用前沿科技，为中华优秀传统文化注入新的生命力。
作为中华优秀传统文化的重要载体，中华民族的精神家园、民族文化的“根”与“魂”，古籍集中承载着中华悠久的历史文化和先贤的思想智慧。因此，古籍的保护和传承一直是赓续中华文脉的重中之重，也是以新质生产力赋能文化传承首当其冲的攻坚难题。
在一代代古籍修复师与时间赛跑的苦心孤诣下，在一批批文化工作者的持续努力下，国家图书馆等国内公共文博机构借助最新修复技术和数字技术，将整理修复好的古籍从纸上搬到“云端”。人们无需专门跑到公共图书馆或研究所，也无需走什么复杂的申请流程，只需登录相关网站，便能在线查阅已完成数字化的数万种古籍——卷帙浩繁的古籍仿佛不再那么遥不可及。
然而从古籍的传承全局来看，技术性修复和数字化收藏只是完成了古籍传承的第一步，对于大众来说，古籍距离大众文化传播依然隔着一道难以跨越的鸿沟——缺乏大众阅读的新载体。这在一定程度上缘于古籍自有表达方式带来的不同程度上的阅读障碍，但更为关键的，是文化界对于古籍的创造性转化、创新性发展依然多停留在传统的文艺载体上，而受众群体更为广泛、传播方式更为便捷的网络文学、短视频、有声读物等移动互联网新媒体载体却投入不足。
2023年，国家图书馆（国家古籍保护中心）联合番茄小说发起“古籍活化，传承书香”历史小说征文活动，参加征文的作者借助“北京大学—字节跳动数字人文开放实验室”研发的古籍数字化平台“识典古籍”，从古籍中的故事或者事件出发，对经典故事进行合理化改编与扩写。最终，一批取材于《子不语》《儒林外史》《世说新语》《牡丹亭》等经典古籍的小说脱颖而出，网文作者们通过他们生动、充满想象力的文字，吸引了众多年轻读者们的关注，让古籍中的历史瞬间、经典故事以全新的载体和形式在网络文学中重新“活”起来。
日前，国家图书馆（国家古籍保护中心）与番茄小说再次发起联合征文活动。相较于第一次尝试，本次征文大赛以“走入古籍，走向历史”为主题，对于参与者的要求更为明确：要以史为据，讲好中国故事，弘扬中华优秀传统文化。其中的“真实历史赛道”，更是直接要求创作者从古籍中发掘真实历史故事，在不偏离历史走向的前提下发散思维、以现代观念建构历史洪流中包括但不限于人与家国、时代变迁、理想奋斗的故事，还原历史真实感的同时，又不失网络文学的趣味性。
更为重要的是，此番征文活动邀请了多位来自高校和文博机构的青年历史学者、研究人员作为专家评委。这些专家评委既在专业领域颇有建树，同时也是网络文学的爱好者，甚至有专家评委也是网文的创作者。正可谓是“文”能写论文，“武”能创网文——既保障了征文活动的专业性，又兼顾了作品本身的传播价值。
借助网文开辟古籍活化利用新途径，正是数字时代赋能古籍传承的又一次新质生产力探索。可以预见的是，又将有一批新的年轻读者通过优质网文对古籍、对中华优秀传统文化产生更大的兴趣。而业界在充分开发网文传播价值和商业价值的同时，仍需要进一步思考的是，如何将有意引导下的创新尝试，转变为更常态化、更产业化的古籍活化利用方式，进而生产出更多大众喜闻乐见的文化产品，真正让古籍传承焕发新活力。
