中法文化交流的陕西印记

塞纳河畔的正午阳光洒在巴黎圣母院的玫瑰窗上，秦岭脚下的苍茫暮色拂过兵马俑的方阵。两处人类文明的瑰宝，虽隔万里，却在同一片天空下彼此凝望。

5月24日，“凝眸：凝望·望远·远眸——文物科技保护成果展”正在秦始皇帝陵博物院文物陈列厅展出。“没想到秦始皇帝陵博物院与法国巴黎圣母院也有合作，陕西的文物保护技术越来越有‘国际范儿’了。”西安游客陈佳佳夸赞。

陕西，这片承载着周秦汉唐风采的土地，与法国因文化交流而结下不解之缘。

西安市鄠邑区渭丰街道祁南村，一座外观朴素的明代木构建筑静静伫立，名为公输堂。推门而入，抬头仰望，只见这座古建筑内别有洞天——楼阁层层叠叠，斗拱交错精密，藻井繁复华美。

公输堂（资料照片）

公输堂隔扇门裙板彩画

2017年，陕西省文物保护研究院与法国遗产科学基金会签署开展“公输堂彩绘木作保护研究”合作项目。内容包括公输堂古建筑油饰彩画传统工艺研究、建筑木材树种研究等。该项目被列入中法第四次高级别人文交流机制成果。

多年来，得益于中法双方的精诚协作，公输堂正在得到更加科学的保护。这项保护工作不仅展现了文化传承的国际协作力量，也让人们得以领略古代建筑艺术与现代科学交织而成的绚丽画卷，见证历史在当下生活中焕发出的鲜活生命力。

文物保护工作人员在进行工作（资料照片）

2019年，陕西省文物保护研究院与法国遗产科学基金会签署了《中法合作茂陵石刻保护研究协议书》《中法合作公输堂古建油饰彩画保护培训班框架协议》。

中法合作茂陵花岗岩石刻保护和预防性保护工作正式启动。陕西省文物保护研究院工作人员介绍，2025年，中法合作茂陵石刻保护项目已完成现场修复。

一系列实践，为中法文化遗产合作积累了宝贵经验，也推动双方将目光投向了更多亟待守护的历史遗珍。

2024年，秦始皇帝陵博物院与法国文化遗产科学基金会签订合作协议，共同就木质遗存与土遗址保护开展科学研究。

中法专家现场交流

“本次合作的这两个方向，兼顾了中法两国在文化遗产保护中的共性与个性问题。选择木质遗存保护这一共性课题作为合作的切入点，能够有效将两个世界文化遗产地联结起来。”秦始皇帝陵博物院副院长、中法合作项目负责人周萍介绍，中国秦始皇陵与法国巴黎圣母院都是全球闻名的世界文化遗产。二者均大量使用过木质材料，并且都存在过火木质遗存。秦兵马俑坑的建筑中使用了大量棚木、枋木、立柱、地栿等木质构件，还出土了战车、兵器局部构件等木质遗存，这些木质遗存在历史上遭受过不同程度的焚烧。巴黎圣母院也保存着大量木质建筑构件，其木质屋架在2019年遭到严重焚毁。

每一份协议，都是对人类共同记忆的珍视与守护；每一次握手，都是不同文明间的深情对话。中法在文化艺术交流方面同样亮点纷呈。

2022年，由巴黎中国文化中心与陕西省文化和旅游厅共同主办的“古法新作”陕西文化艺术展在巴黎开幕。展览以周礼、秦制、汉风、唐韵为主题，集中展示了青铜礼器、汉唐服饰、彩绘陶俑、秦腔戏服、陕西皮影等50余件展品。

“古法新作”陕西文化艺术展（资料照片）

2024年，“中国·唐——一个多元开放的朝代（7至10世纪）”展览在法国吉美国立亚洲艺术博物馆开幕。展览遴选来自国内32家文博机构的200余件（套）精品文物，其中陕西为本次展览提供文物73件（套）。

展厅现场（资料照片） 图源：中国文物交流中心

展厅现场（资料照片）  图源：中国文物交流中心

“欧洲国家旅行商来华踩线活动”走进陕西；《碧海蓝天》《玫瑰人生》等8部影片亮相第十一届丝绸之路国际电影节的中法建交60周年-特别展映；法国“明天改变一切剧团”携现象级作品《鸟人和他的奇美拉乐队》《吆喝火人》来到古都西安……

“欧洲国家旅行商来华踩线活动”走进陕西（资料照片）

法国“明天改变一切剧团”携现象级作品亮相古都西安（资料照片）

昔日合作硕果累累，今朝携手再续华章。

从长安到巴黎，跨越的是时空距离，追寻的是“美美与共”的人类文明之光。文物不语，却能让相隔万里的心灵彼此靠近；文化无界，终将让古老的故事在当下续写新的篇章。