社会力量赋能，守护藏文古籍瑰宝——云南珍贵藏文古籍修复项目圆满结项

2024年12月25日，由国家图书馆（国家古籍保护中心）、北京苹果慈善基金会、云南省图书馆（云南省古籍保护中心）合作开展的云南珍贵藏文古籍修复项目在云南省图书馆圆满结项。

云南珍贵藏文古籍修复项目结项验收

国家古籍保护中心办公室主任王红蕾，北京苹果慈善基金会秘书长马帅，国家图书馆研究馆员、国家级非物质文化遗产古籍修复技艺代表性传承人、国家级古籍修复技艺传习中心导师杜伟生，国家古籍保护中心研究馆员庄秀芬，南京博物院副院长、研究员张金萍，云南省博物馆文物保护中心主任刘洁，德钦县融媒体中心藏语译制部主任白玛取次等专家对项目进行了结项验收。专家组认为修复后的藏文古籍书叶平整、字迹清晰，折印位置准确、装订整齐，历史信息保留完整，修复效果良好。专家组对项目给予了高度评价，认为它不仅是一次成功的古籍修复实践，更是社会力量积极参与古籍保护的典范，对进一步研究民族历史、增强中华民族文化认同、铸牢中华民族共同体意识起到十分重要的作用。

修复方案制定

今年5月，在国家图书馆（国家古籍保护中心）精心指导下，经过严格审核，云南省图书馆（云南省古籍保护中心）与北京苹果慈善基金会、国家图书馆（国家古籍保护中心）继纳格拉洞藏经存藏保护项目后再次携手合作，开展藏文古籍文献修复保护项目，包括北京苹果慈善基金会向国家级古籍修复技艺传习中心云南传习所捐赠藏文古籍修复工具及合作开展云南珍贵藏文古籍修复，修复云南省迪庆藏族自治州德钦县图书馆馆藏珍贵藏文古籍《普贤菩萨行愿王经》《家乡地袛煨桑古书》《天文历法手抄本》。此次修复任务由云南省图书馆古籍修复团队承担，云南传习所资深修复导师杨利群担任首席专家。团队遵循《古籍修复技术规范与质量质量要求》（GB/T 21712—2008）国家标准，严格把控修复质量关，共修复4册86叶藏文古籍。

修复方案专家论证会

杨利群导师对修复用纸进行染色

杨利群导师用人工纸浆补书法修复藏文古籍

项目实施过程中，云南省图书馆（云南省古籍保护中心）特别邀请古籍修复保护领域专家和藏文古籍研究领域学者，对修复方案进行论证，确保修复的科学性和可行性。项目实施中期，北京苹果慈善基金会秘书长马帅莅临修复现场进行中期巡察，对项目实施提出了具有建设性与针对性的建议，确保项目高质量推进。

北京苹果慈善基金会秘书长马帅巡察藏文古籍修复工作开展情况

北京苹果慈善基金会捐赠的修复工具

本项目是云南省图书馆（云南省古籍保护中心）充分利用云南独特的民族文化资源，通过跨界合作方式，联合社会力量积极参与古籍保护工作的又一次生动实践。社会力量的参与不仅为古籍保护事业注入了新思路、新方法，更推动了古籍保护工作的创新性发展，展现了深远的示范效应和广泛的参考价值。

修复后的部分藏文古籍

北京苹果慈善基金会，是面向西藏和四省涉藏州县的5A级公募基金会。从2003年成立以来，在西藏和四省涉藏州县的教育、医疗、文化和环保等领域持续开展公益慈善项目，已累计捐助善款达2.1亿余元。2019年12月，国家图书馆（国家古籍保护中心）与北京苹果慈善基金会签署合作框架协议，共同开展藏文古籍保护与利用项目。首个合作项目云南省迪庆藏族自治州图书馆纳格拉洞藏文古籍保护于2022年圆满结项。2024年，北京苹果慈善基金会再次捐助云南、青海开展藏文古籍文献修复保护项目，今后还将持续与国家图书馆（国家古籍保护中心）、西藏和四省涉藏州县开展藏文古籍保护的长期合作。