万寿寺
禅扉临绿水,来往一舟通。
忆昨鹿园憩,消闲雁侣同。
梵声常指月,旛影自参风。
劳逸分今昔,当前悟色空。
樛木经千歳,无风籁自吟。
山峰标静体,波影浄尘心。
听法浮潜鲤,忘机狎语禽。
十年过隙易,何以惜分阴。
万寿寺 在海淀区,毗邻西三环,有京西小故宫之誉。万寿寺 建于明万历五年,为明清两代皇家寺院,清乾隆年间高宗将万寿寺定为皇太后祝寿的庆典场所,先后两次进行大规模扩建和修葺。光绪年间为庆贺慈禧六十大寿,又进行第三次修葺。该寺经过三次修建后形成了集寺庙、行宫、园林为一体的古建筑群。历经万历、康熙、乾隆、光绪历朝的数次大规模翻建,形成了集寺庙,行宫,园林为一体的建筑格局。
价值评估
万寿寺是明、清两代皇家寺庙的重要组成部分,是一座规制标准的寺庙建筑,对于研究社会演变时期的政治、经济及传统建筑工艺传承具有重要的实物 依据。
万寿寺是具有典型时代标记的建筑组群,对于研究皇家建筑文化具有特别价值。万寿寺规制既承袭了前朝,又有展拓和创新。在选址、建筑布局、设计 等方面均具有很高的历史、科学、艺术价值。
万寿寺建于明代,历经多次修缮,现存建筑在以往的维修中,建筑的主体结构等仍保留着历史原物,具有很高的实证价值。
万寿寺是全国重点文物保护单位,是明清寺庙建筑的重要组成部分,具有广泛的社会文化价值和国际影响。
单位参与概况
工程名称:万寿寺修缮工程
建设地点:北京市海淀区万寿寺内
釆购人:北京艺术博物馆
建筑面积:9297平方米
质量标准:合格
工程范围
一、建筑修缮:
万寿寺中路所有建筑修缮;
万寿寺东路:法堂、法堂东转角廊、南房、一进院倒座房及大门;
万寿寺西路:西路1号院、2号院、五进院正房、六进院、七进院所有建筑;
院落铺装修整:中路一进院至六进院院落铺装修整、中路1号院2号院室外地面铺装修整;
所有院墙修整。
二、设备改造:
中路、西路水、暖电改造;
西路1号院、2号院室外院落排水。
修缮性质
本次修缮工程为文物建筑保护修缮,目的是为了排除文物建筑安全隐患, 改善文物建筑周边环境,保持文物建筑的历史风貌的延续,保证文物建筑的历史真实性和完整性。
修缮原则
本次修缮工程以“保护为主,抢救第一”为原则;尊重历史、不改变文物建筑原貌,从义物建筑木体、工艺、环境上保持其真实性与完整性;严格遵遵守最小干预、可识别性、可逆性的原则。能不动的坚决不动,能加固的不拆换,能局部拆砌的不大面积拆砌,尽可能多的保留和使用旧有构件, 真实全面地保存并延续历史信息及义物价值;通过技术手段消除自然和人为对文物建筑造成的安全患。修缮工程以现有历史价值的实物为主要依据而制定保护措施;所采取的保护修缮措施以缓解损伤及文物安全为主要目标,正确把握审美标准,坚决不允许为了追求完整、华丽而改变文物原状。工程类型
根据《中国文物古迹保护准则》,工程性质应确定为——现状修整与重点修复。
修缮思路
1建筑大木构架
经过初步勘察,建筑木结构基本处于安全状态,本次维修针对建筑不同的损伤情况,只针对个别檐部变形的建筑进行局部修整、归安、补强加固、铁建拉接加固,对其它建筑木结构原则上不过分予干扰。施工过程中,对所有墙内隐蔽木柱柱根进行揭露检查(重点检查柱位处墙体有开裂者),如有糟朽,根据实际情况,墩接处理。屋面挑项后对扶脊木进行检查,凡精朽严重,达不到结构使用要求者,一律更换。
2台基
重点对走闪阶条石、垂带石及踏跺石进行归安。凡是没有发生空鼓歪闪变形的台帮,采取剔补与打点修补的方法。砖体表面酥碱深度大于3cm时,采用刷补做法,小于3cm时采取打点修补做法。室内玻化砖、通体砖满足现状使用的本次修缮中不更换。
3建筑墙体
凡是没有发生空鼓歪闪变形的干摆墙体,采取剔补与打点修补的方法。砖体表面酥碱深度大于3cm时,采用刷补做法,小于3cm时采取打点修补做法。发生通裂的墙体采用局部拆砌的方法予以归安、补强。针对抹灰墙体靠骨灰空鼓、脱落等情况,视其损伤面积,如超过总面积的50%,则全部铲除后。重做。如面积不超过总面积的50%,择采取局部修补的做法予以整修。
4建筑屋面
考虑屋面残损情况具有一定的不可预见因素,屋面残损严重,橡望明显糟朽的建筑屋面予以全部挑顶修和局部挑顶维修的做法,整修木基层。根据现场勘察,建筑屋面瓦件残损现象普遍,为使历史建筑保留更多的历史信息,本次维修拟对残损脊饰、瓦件只要较好,无裂隙的瓦件,在保证建筑安全的前提下,一律予以保留。只对较差的瓦件进行更换。
5油饰彩画
古建筑油饰及彩画维修严格遵守“不改变文物原状的”的原则,真实完整的保存该建筑组群的的历史原貌。现存彩画尽量保留,个别缺失的椽头按现存彩画复原。经过修补的彩画既要和原物部分即相协调,又可识别。严格遵守使用传统材料、传统工艺、传统做法施工。本次维修的性质为现状修整,即以现存油饰及彩画做法为修缮依据,对现有彩画保存较完整的部位除尘保护:空鼓部分回贴、粘牢;脱落、糟烂部分补绘、随色;彩画脱落面积80%以上的椽头构件按现有形制重做地仗及彩画。对于下架柱、装修槛框、装修等部位进行全面整修地仗及油饰,以达到保护木构和美观效果。
6地面铺装及排水
院内外海墁地面均为水泥砖墁地,由于年久失修,风用侵蚀,现状开裂、坑洼不平现象严重。考虑到文物维修的特点,为保持文物建筑整体维修效果,本次维修仅作局部修整,待全面恢复传统地面铺装工程中另作修缮。凡不影响院落整体排水、不影响游客参观以及对建筑本体不构成危害的海墁地面,维持现状。局部下陷,影响排水坡度的地面予以局部揭墁,修整。
部分修缮照片展示(以中路为例)
中路一进院 山门
中路一进院 天王殿
中路一进院 钟鼓楼
中路二进院 大雄宝殿
中路三进院 万寿阁
中路四进院 大禅堂
中路五进院 碑亭
中路六进院 万佛楼
工程的必要性
万寿寺修缮工程是全国重点文物保护单位,是珍贵的历史文化遗产,对该处文物建筑进行抢险修缮意义重大。万寿寺修缮工程至少二十世纪八十年代到今未进行过大规模的修缮,现建筑屋面损坏严重,建筑多处濒危,出现险情,急需修缮保护;对该处文物建筑进行抢险修缮保护是十分必要的。
工程的可行性
万寿寺修缮工程院内建筑主体没有特别大规模的拆改,各部原始材料及做法清晰明确,为本次抢险修缮中保护建筑的真实性提供了保障。本次抢险修缮工程主要以排除文物建筑安全隐患为主,同时对其进行现状修缮院落环境整治,按现存规制予以修缮,原始材料、工艺、做法均明确,在材料及传统工程做法上、修缮技术上没有不可克服的难点。万寿寺周边环境相对独立,交通、水电等施工条件均具备,施工条件良好。